Ejemplos del uso de "протест" en ruso

<>
mostrar
Протест "желтых жилетов" в Париже. Протести "жовтих жилетів" у Парижі.
протест переводного векселя в неакцепте. протест перекладного векселя в неакцепті.
Такое ограбление вызвало протест крестьян. Таке пограбування викликало протест селян.
Каждый десятый протест был насильственным. Кожен десятий протест був насильницьким.
МИД Украины выразило свой протест. МЗС України висловило свій протест.
Протест Чернобыльцев в Мариинском парке. Протест чорнобильців у Маріїнському парку.
Ею всячески подавлялся народный протест. Нею усіляко придушувався народний протест.
Протест против русификации украинского народа! Протест проти русифікації українського народу!
Подлежит ли удовлетворению протест прокурора? Чи підлягає протест прокурора задоволенню?
Протест окончился столкновениями с полицией. Протест закінчився сутичками з поліцією.
Возглавляет этот протест Кейт Дин. Очолює цей протест Кейт Дін.
Его стихи отражают гневный социальный протест. Його вірші відображають гнівний соціальний протест.
Это вызвало протест, особенно господствующих классов. Це викликало протест, особливо панівних класів.
Такие захватнические методы вызвали протест населения. Такі загарбницькі методи викликали протест населення.
23 ноября протест произошел в Миннеаполисе. 23 листопада протест відбувся в Міннеаполісі.
Октябрьские события вызвали яростный протест Мережковского. Жовтневі події викликали гнівний протест Мережковського.
Всемирный протест также продолжится 2 июня. Всесвітній протест також продовжиться 2 червня.
Это вызвало протест многих IT-компаний. Це викликало протест багатьох компаній.
Это решение вызвало протест башкирского населения. Це рішення викликало протест башкирського населення.
"Мы выражаем формальный протест", - подчеркнул он. "Ми висловлюємо формальний протест", - наголосив він.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR