Ejemplos del uso de "профессий" en ruso con traducción "професії"

<>
Это мировой голос библиотечных и информационных профессий. Це глобальний голос бібліотечної та інформаційної професії.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника. Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
Чехия является родиной профессии "попрошайка". Чехія є батьківщиною професії "жебрак".
Престижные профессии Осип не признает. Престижні професії Осип не визнає.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии. Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії.
Психологи в киберспорте: особенности профессии Психологи в кіберспорті: особливості професії
Главная "Книжка-раскраска Профессии девочек Головна> Книжка-розмальовка Професії дівчаток
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Завершается профориентация фактом выбора профессии. Завершується профорієнтація фактом вибору професії.
Их собираются учить этой профессии. Їх збираються навчати цій професії.
Написал несколько книг, посвящённых режиссёрской профессии. Написав кілька книг, присвячених режисерській професії.
Некоторые профессии исследовательского и конвенционального типов: Деякі професії дослідницького і конвенціонального типів:
У профессии сварщика солидные исторические корни. У професії зварника солідні історичні корені.
Тяжело переживала свою невостребованность в профессии. Важко переживала свою незатребуваність у професії.
Выбор профессии - дело нелёгкое, но необходимое. Вибір професії - справа нелегка, але необхідна.
Конкурс профессионального мастерства по профессии "Штукатур" Конкурс професійної майстерності з професії "Штукатур"
Вводный семинар по основам профессии трейдера Вступний семінар з основ професії трейдера
Том Торок: секреты профессии журналиста (Видео) Том Торок: секрети професії журналіста (Відео)
Наименее востребованы профессии юристов, финансистов, экономистов. Найменш затребувані професії юристів, фінансистів, економістів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.