Ejemplos del uso de "профессиональных" en ruso con traducción "професійних"
Traducciones:
todos910
професійні142
професійний133
професійна107
професійних73
професійне72
професійного68
професійної67
професійно59
професійним55
професійну40
професійному31
професійними23
професійній10
професійною10
професіональна4
фахові3
професіональний2
професіональним2
фахова1
професіонально1
фахової1
професіональне1
професіональному1
професійним святом1
фаховий1
фахових1
професіональних1
Круг профессиональных вредностей постоянно изменяется.
Коло професійних шкідливостей постійно змінюється.
Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".
повышение профессиональных бизнес-навыков участников;
підвищення професійних бізнес-навичок учасників;
недостаточное количество профессиональных тренерских кадров;
недостатня кількість професійних тренерських кадрів;
Способность к восприятию профессиональных нагрузок;
Здатність до сприйняття професійних навантажень;
Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков
Віце-президент Клубу професійних переговірників
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений.
За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).
розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
¦ 12 видов профессиональных маргаринов для промышленности
■ 12 видів професійних маргаринів для промисловості
Влияние ведущих теоретиков и профессиональных организаций.
Вплив провідних теоретиків і професійних організацій.
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций.
Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
затруднения при выполнении четких профессиональных навыков;
утруднення при виконанні чітких професійних навичок;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad