Ejemplos del uso de "профессоров" en ruso
Traducciones:
todos380
професор250
професором60
професора42
професорів10
професори8
професору4
професорами2
професорка1
професорам1
став професором1
професоркою1
Университетский институт по подготовке профессоров.
Університетський інститут з підготовки професорів.
Среди них несколько профессоров, докторов медицинских наук.
Серед них професори, доктори медичних наук Є.
Профессор Марьян Франке подготовил трех профессоров.
Професор Мар'ян Франке підготував трьох професорів.
Одновременно посещал лекции профессоров Сорбоннского университета.
Водночас відвідував лекції професорів Сорбонського університету.
12 профессоров этого вуза удостоены Нобелевской премии.
12 професорів цього вузу нагороджені Нобелівською премією.
Основатель Львовской школы офтальмологов, подготовил 6 профессоров.
Засновник Львівської школи офтальмологів - підготував 6 професорів.
Свободомыслие было распространено и среди нежинских профессоров.
Вільнодумство було поширено і серед ніжинських професорів.
Ученик профессоров П. Владимирова, М. Дашкевича, Т. Флоринского.
Учень професорів П. Владимирова, М. Дашкевича, Т. Флоринського.
Ученик профессоров Н. Н. Ахутина, М. И. Коломийченко.
Учень професорів М. Н. Ахутіна, М. І. Коломійченко.
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета.
Почесний професор біології Мерілендського університету.
4 профессора, 12 доцентов, 2 ст. преподавателя и преподавателя.
4 професорів; 12 доцентів; 2 ст. викладачі та викладачі.
Ответ старокатолическому профессору Мишо "(Харьков, 1899);"
Відповідь старокатолицького професору Мішо "(Харків, 1899);"
Профессорам и преподавателям присваивались классные чины.
Професорам і викладачам присвоювалися класні чини.
В 1908 году его назначают профессором астрономии Лейденского университета.
У 1908 р. став професором астрономії в Лейденському університеті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad