Sentence examples of "проходов" in Russian

<>
Лимит на количество проходов превышено; Ліміт на кількість проходів перевищено;
10 последовательных проходов = 1 цели. 10 послідовних проходів = 1 мети.
Неограниченное количество проходов в календарный год Необмежена кількість проходів в календарний рік
10 бесплатных проходов в календарный год 10 безкоштовних проходів в календарний рік
Неф отделен от двух проходов полукруглыми арками. Неф відокремлений від 2 проходів напівкруглими арками.
5 проходов для речных потоков или каналов; 5 проходів для річкових потоків або каналів;
В одну перезаписываемую сессию входит 7 проходов. В одну перезаписувану сесію входить 7 проходів.
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
Второй проход записываются логические нули. Другий прохід записуються логічні нулі.
Окно в северном проходе заложено. Вікно у північному проході закладене.
Развитие способности предотвращать проникающие проходы.... Розвивається здатність запобігати проникненню проходів....
Проходы из брусчатки и клинкера Проходи з брущатки та клінкеру
Обсудите диагональные проходы на прямые пробежки. Обговоримо діагональні пропуски на прямі пробіжки.
"Проход уязвим из-за географии. "Коридор вразливий через географію.
Места прохода кабелей через перегородки герметизировались. Місця проходження кабелів через перегородки герметизувалися.
2 заправочные горловины на боковых проходах 2 заправні горловини на бічних проходах
Два мира, разделенные узким проходом ". Два світи, розділені вузьким проходом ".
Ду - диаметр условного прохода, мм; Ду - діаметр умовного проходу, мм;
Условный проход бокового патрубка, мм Умовний прохід бічного патрубка, мм
Взятие на проходе не запрещено. Взяття на проході не заборонене.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.