Ejemplos del uso de "прохождение" en ruso
прохождение стажировки с последующим трудоустройством
проходження стажування з наступним працевлаштуванням
Прохождение аккредитации сейчас является добровольным.
Проходження акредитації тепер є добровільним.
ограничивать прохождение альтернативной (невоенной) службы;
обмежувати проходження альтернативної (невійськової) служби;
Прохождение теста подтверждает поведение, предполагаемое программистом.
Проходження тесту підтверджує поведінка, передбачувана програмістом.
На прохождение кандидата влияет исключительно избиратель.
На проходження кандидата впливає виключно виборець.
прохождение семинаров и обучающих курсов федерации.
проходження семінарів і навчальних курсів федерації.
"Звездная эстафета" предполагает прохождение 16 колонн.
"Зіркова естафета" передбачає проходження 16 колон.
Маскировка значительно облегчает прохождение большинства миссий.
Маскування значно полегшує проходження більшості місій.
Организовываем прохождение медосмотра в частной клинике.
Організовуємо проходження медогляду у приватній клініці.
Ускоренное прохождение формальностей в аэропорту "Борисполь"
Прискорене проходження формальностей в аеропорту "Бориспіль"
Прохождение игры доставит вам истинное удовольствие.
Проходження гри доставить вам справжнє задоволення.
Аннулировать полученный сертификат за прохождение курса
Анулювати отриманий сертифікат за проходження курсу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad