Ejemplos del uso de "процессы" en ruso con traducción "процесів"
Traducciones:
todos1506
процес658
процесу307
процеси192
процесів175
процесі76
процесом52
процесами27
процесах12
процесам4
під час3
Вибрация сопровождает многие производственные процессы.
Вібрація супроводжує багато виробничих процесів.
Замедляет процессы преждевременного физиологического старения.
Для уповільнення процесів фізіологічного старіння.
Были механизированы и автоматизированы многие производственные процессы.
Багато виробничих процесів було механізовано й автоматизовано.
вовлеченности работников этих компаний в инвестиционные процессы;
залучення працівників цих компаній до інвестиційних процесів;
динамичность (легкость генерации нервного процесса);
динамічність (легкість інерції нервових процесів);
Усиление (интенсивности протекания) физиологических процессов
Посилення (інтенсивності протікання) фізіологічних процесів
Особенно важна автоматизация обслуживающих процессов.
Особливо важлива автоматизація обслуговуючих процесів.
научную лабораторию электронно-оптических процессов;
наукову лабораторію електронно-оптичних процесів;
интеллектуализации процессов проектирования и производства.
інтелектуалізації процесів проектування та виробництва.
Компьютерное моделирование физических процессов (доц.
Комп'ютерне моделювання виробничих процесів (доц.
Методы микробиологической диагностики стафилококковых процессов.
Методи мікробіологічної діагностики стафілококових процесів.
Витамины - являются катализаторами обменных процессов.
Вітаміни - це каталізатори обмінних процесів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad