Ejemplos del uso de "прочного" en ruso con traducción "міцні"

<>
Они очень прочны и долговечны. Вони дуже міцні і довговічні.
Каркасные дома прочны и долговечны. Каркасні будинки міцні і довговічні.
Побеги ребристые, прочные, светло-зеленые. Пагони ребристі, міцні, світло-зелені.
Все пальцы имеют прочные когти. Всі пальці мають міцні кігті.
Кости скелета толстые и прочные. Кістки скелета товсті і міцні.
Они легки, удобны, прочны и долговечны. Вони легкі, зручні, міцні і довговічні.
Российские пистолеты просты, прочны и надежны. Російські пістолети прості, міцні і надійні.
Чешуя туловища имеет высокие, прочные кили. Луска тулуба має високі, міцні килі.
Родственные связи у шимпанзе очень прочные. Споріднені зв'язки у шимпанзе дуже міцні.
Чугунные радиаторы очень прочные и долговечные. Чавунні радіатори досить міцні і довговічні.
В Украине сложились прочные археографические традиции. В Україні склалися міцні археографічні традиції.
Упакованы такие бахилы в прочные коробки. Упаковані такі бахіли в міцні коробки.
Кирпичные дома очень прочные и долговечные. Цегляні будинки дуже міцні та довговічні.
3) упаковка: новые и прочные мореходные упаковки; 3) упаковка: нові і міцні морехідні упаковки;
"Наши связи с Саудовской Аравией очень прочные. "Наші зв'язки з Саудівською Аравією дуже міцні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.