Sentence examples of "прочной" in Russian

<>
Кашпо изготовлено из прочной керамики. Кашпо виготовлено з міцної кераміки.
Так кухонная банкетка станет прочной. Так кухонні банкетка стане міцною.
Середина костела уцелела благодаря прочной крыше. Середина костела вціліла завдяки міцному даху.
Ключи изготовлены из прочной стали. Ключі виготовлені з міцної сталі.
(2) Структура машины является компактной и прочной. (2) Структура машини є компактною і міцною.
бандаж изготовлен из прочной "дышащей" ткани; Бандаж виготовлений з міцної "дихаючої" тканини;
Акриловая смола (для создания прочной поверхности). акрилова смола (для створення міцної поверхні).
прочной на прокол голубой полиэтиленовой пленке. міцної на прокол блакитний поліетиленовій плівці.
Ящики внутри обкладываются прочной водонепроницаемой бумагой. Ящики всередині обкладаються міцної водонепроникним папером.
Крышка лебедки выполнена из прочной пластмассы. Кришка лебідки виконана з міцної пластмаси.
Без З. невозможно создание прочной кормовой базы. Без З. неможливе створення міцної кормової бази.
Прост, прочен, не ослабляет верёвку. Простий, міцний, не послаблює мотузку.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Они очень прочны и долговечны. Вони дуже міцні і довговічні.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Задача: Прочно оборонять вышеуказанный район. Задача: Міцно обороняти вищевказаний район.
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
МДФ - фасады считаются прочным материалом. МДФ - фасади вважаються міцним матеріалом.
Прочное пластмассовое ведро для корма. Міцне пластмасове відро для корму.
Оконечности завершались прочными торосферическими перегородками. Краю завершувалися міцними торосферичними перегородками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.