Ejemplos del uso de "прочности" en ruso con traducción "міцності"

<>
Низкотемпературная физика пластичности и прочности Низькотемпературна фізика пластичності та міцності
высокий предел прочности минимизирует разрыв; високу межу міцності мінімізує розрив;
Взрывная сила и увеличение прочности Вибухова сила і збільшення міцності
Благодаря прочности кочана хорошо транспортируется. Завдяки міцності качана добре транспортується.
Определение прочности механическими методами НК ". Визначення міцності механічними методами неруйнівного контролю "
(текс) Предел прочности на разрыв (текс) Межа міцності на розрив
Предел прочности на растяжение (PSI) Межа міцності на розтяг (PSI)
Испытание прочности закаленного стекла протектора Випробування міцності загартованого скла протектора
Надежности, долговечности, прочности и эстетики. Надійності, довговічності, міцності і естетики.
Комплект прочности бетона - процесс изнутри Набір міцності бетону - процес зсередини
наилучшее сочетание прочности и легкости найкраще поєднання міцності та легкості
средней прочности - мрамор, известняки, травертины; середньої міцності - мармур, вапняки, травертини;
Готовит рабочие растворы реагентов заданной прочности. Готує робочі розчини реагентів заданої міцності.
предел кратковременной прочности - 900-930 МПа; межа короткочасної міцності - 900-930 МПа;
Анализ прочности болтового соединения - Dystlab Store Аналіз міцності болтового з'єднання - Dystlab Store
восстановлению упругости кожи, прочности костной ткани. відновленню пружності шкіри, міцності кісткової тканини.
Сомнение в полноте и прочности знаний. Сумнів у повноті та міцності знань.
Для прочности перекрытия поддерживаются обтесанными опорами. Для міцності перекриття підтримуються обтесаними опорами.
Правила оценки прочности, жёсткости и трещиностойкости. Правила оцінки міцності, жорсткості та тріщиностійкості.
Каркас составляет металлическая труба высокой прочности. Каркас становить металева труба високої міцності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.