Ejemplos del uso de "прочную" en ruso

<>
Это создает толстую, изолированную, прочную стену. Це створює товсту, ізольовану, міцну стіну.
• Утолщенный профиль обеспечивает прочную, устойчивую конструкцию • Потовщений профіль забезпечує міцну, стійку конструкцію
Она имеет качественную и прочную древесину. Вона має якісну і міцну деревину.
Прост, прочен, не ослабляет верёвку. Простий, міцний, не послаблює мотузку.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Они очень прочны и долговечны. Вони дуже міцні і довговічні.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Задача: Прочно оборонять вышеуказанный район. Задача: Міцно обороняти вищевказаний район.
Кашпо изготовлено из прочной керамики. Кашпо виготовлено з міцної кераміки.
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
МДФ - фасады считаются прочным материалом. МДФ - фасади вважаються міцним матеріалом.
Прочное пластмассовое ведро для корма. Міцне пластмасове відро для корму.
Оконечности завершались прочными торосферическими перегородками. Краю завершувалися міцними торосферичними перегородками.
У них достаточно прочная основа. Вони мають досить міцну основу.
Так кухонная банкетка станет прочной. Так кухонні банкетка стане міцною.
Она не создала прочных мирных отношений. Вона не створила міцних мирних відносин.
Легкая и прочная конструкция машины. Легка та надійна конструкція машини.
Украинский ракетный щит станет прочнее. Український ракетний щит стане міцнішим.
Середина костела уцелела благодаря прочной крыше. Середина костела вціліла завдяки міцному даху.
Прочный и легкий каркас из анодированного алюминия. Надійний і міцний каркас з анодованого алюмінію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.