Ejemplos del uso de "проявились" en ruso con traducción "проявилися"

<>
Traducciones: todos11 проявилися10 виявилися1
Его необычные способности проявились рано. Його незвичайні здібності проявилися рано.
Художественные способности Степана проявились рано. Художні здібності Степана проявилися рано.
В Алжире проявились лучшие качества Эйзенхауэра. В Алжирі проявилися найкращі чесноти Ейзенхауера.
Именно тогда проявились творческие устремления Евгения. Саме тоді проявилися творчі устремління Євгенія.
Внутренние противоречия проявились в полную силу. Внутрішні суперечності проявилися в повну силу.
художественные способности у него проявились рано. художні здібності у нього проявилися рано.
Его математические способности проявились с детства. Його математичні здібності проявилися з дитинства.
Рано проявились и артистические способности Бунина. Рано проявилися й артистичні здібності Буніна.
в чем проявились особенности галицко-волынского летописания; у чому проявилися особливості галицько-волинського літописання;
Здесь проявились его особые способности к рисованию. у нього проявилися надзвичайні здібності до малювання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.