Ejemplos del uso de "проявлениях" en ruso con traducción "проявами"
Traducciones:
todos174
прояви41
проявів30
прояв27
прояву26
проявом11
проявами10
проявах8
вияв4
проявлення4
виявлення2
прояві2
виявів2
вияви2
вияву2
своїх проявах1
проявам1
виявами1
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают:
Першими клінічними проявами захворювання є:
Исчезновение приступа сопровождается бурными эмоциональными проявлениями.
Зникнення нападу супроводжується бурхливими емоційними проявами.
Стертая форма заболевания характеризуется легкими проявлениями.
Стерта форма захворювання характеризується легкими проявами.
Основные признаки трудоголизма представлены следующими проявлениями:
Основні ознаки трудоголізму представлені такими проявами:
Частые приступы стенокардии с электрокардиографическими проявлениями.
Часті напади стенокардії з електрокардіографічними проявами.
Эти семьи характеризуются определенными негативными проявлениями:
Ці сім'ї характеризуються певними негативними проявами:
состояния возбуждения с явными вегетативными проявлениями;
стани збудження з виразними вегетативними проявами;
Заподозрить это можно по другим клиническим проявлениям:
Запідозрити такий стан можна за клінічними проявами:
Симптоматику цистита зачастую путают с проявлениями уретрита.
Часто симптоматику циститу плутають з проявами уретриту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad