Ejemplos del uso de "проявляйте" en ruso con traducción "виявляв"

<>
И проявляет необыкновенные математические способности. Він виявляв неабиякі математичні здібності.
Неоднократно проявлял мужество и героизм. Неодноразово виявляв мужність та героїзм.
Особенную активность проявлял германский капитал. Особливу активність виявляв німецький капітал.
В боях проявляла исключительную смелость. У боях виявляв виняткову мужність.
В отношениях с властями проявлял сговорчивость. У відносинах з владою виявляв зговірливість.
Громя врага, проявлял хладнокровие, бесстрашие, мужество. Громлячи ворога, виявляв холоднокровність, безстрашність, мужність.
С детства проявлял любовь к искусству. З дитинства виявляв любов до мистецтва.
проявлял жестокость по отношению к полякам. виявляв жорстокість по відношенню до поляків.
Правда, каждый эту солидарность проявлял по-своему. Правда, кожен виявляв цю солідарність по-своєму.
Этот сложный процесс проявлял себя по-разному. Цей складний процес виявляв себе по-різному.
Многократно проявлял мужество и геройство в боях. Неодноразово виявляв мужність і героїзм в боях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.