Ejemplos del uso de "проявлял" en ruso con traducción "виявляти"

<>
Не нужно проявлять излишнюю серьёзность. Не потрібно виявляти зайву серйозність.
проявлять уважение к участникам процесса; виявляти повагу до учасників процесу;
Колорирование волос позволяет проявлять фантазию. Колорування волосся дозволяє виявляти фантазію.
Он рано начал проявлять разнообразные интересы. Він рано почав виявляти різноманітні інтереси.
Так кому же необходимо проявлять обеспокоенность? Так кому ж необхідно виявляти стурбованість?
Умение проявлять заинтересованность и поддержку клиентам. Вміння виявляти зацікавленість і підтримку клієнтам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.