Ejemplos del uso de "птицей" en ruso con traducción "птахи"

<>
пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи; бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги;
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.
Очень хорошо приручаются молодые птицы. Дуже добре приручаються молоді птахи.
Птицы - частые гости усадебных участков. Птахи - часті гості садибних ділянок.
Птицы размером примерно со скворца. Птахи розміром приблизно з шпака.
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Как зимуют птицы и звери. Як зимують птахи і звірі.
Молодые птицы похожи на самку. Молоді птахи схожі на самку.
длинноногие птицы (журавли или аисты); довгоногі птахи (журавлі або лелеки);
Балтийское море, птицы, чайки, утки Балтійське море, Птахи, Чайки, качки
Птицы смерти в зените стоят... Птахи смерті в зеніті стоять...
Эти птицы являются эндемиками Мадагаскара. Ці птахи є ендеміками Мадагаскару.
И в этом виноваты птицы. І в цьому винні птахи.
Самки и молодые птицы - буроватые. Самки і молоді птахи - бурі.
С. Фолкс "И пели птицы". С. Фолкс "І співали птахи".
На пролёте птицы держатся стаями. Після вильоту птахи тримаються зграями.
Как птицы ориентируются в полете? Як птахи орієнтуються в польоті?
сердитые птицы летят: опасные ловушки сердиті птахи летять: небезпечні пастки
Погибшие птицы собраны и утилизированы. Загиблі птахи зібрані й утилізовані.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.