Ejemplos del uso de "птицы" en ruso

<>
Многие птицы прилетают сюда на зиму. Багато птахів прилітає сюди на зиму.
пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи; бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги;
Контейнер для шоковой заморозки птицы Контейнер для шокової заморозки птиці
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
птицы (отряда куриных) - против болезни Ньюкасла. птицю (стадо курячих) - проти хвороби Ньюкасла.
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.
Кукла "В поисках синей птицы"... Лялька "У пошуках синього птаха"...
Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.
Замечательны в Австралии и птицы. Чудові в Австралії та птиці.
В глазу птицы можно рассмотреть свастику. В оці птаха можна розглянути свастику.
Очень хорошо приручаются молодые птицы. Дуже добре приручаються молоді птахи.
Для комбикормов и подкормки птицы Для комбікормів і підгодівлі птиці
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы. Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Птицы - частые гости усадебных участков. Птахи - часті гості садибних ділянок.
Типичные птицы: пингвины, чайки, буревестники. Типові птиці: пінгвіни, чайки, буревісники.
Вирус живет в кишечнике заболевшей птицы. Вірус живе в кишечнику захворілого птаха.
Птицы размером примерно со скворца. Птахи розміром приблизно з шпака.
Выращивание и разведение домашней птицы Вирощування та розведення домашньої птиці
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.