Ejemplos del uso de "публичных" en ruso con traducción "публічних"
Traducciones:
todos240
публічне47
публічна30
публічних24
публічні24
публічно16
публічний15
публічного15
публічної15
публічною15
публічним10
публічній5
громадських5
публічному4
публічними3
публічне акціонерне2
громадське2
публічну2
громадські2
громадський1
суспільного1
розпусти1
державних1
геопортал публичных данных градостроительного кадастра.
геопортал публічних даних містобудівного кадастру.
Создание публичных реестров конечных бенефициаров.
Створення публічних реєстрів кінцевих бенефіціарів.
"Виртуальная справочно-информационная служба публичных библиотек".
"Віртуальна довідково-інформаційна служба публічних бібліотек".
Все конкурсанты выбираются путём публичных прослушиваний.
Усі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.
Выбор процедуры и структурирование публичных закупок.
Вибір процедури та структурування публічних закупівель.
Тендеры проводятся в системе публичных закупок Prozorro.
Тендер проводиться через систему публічних закупівель PROZORRO.
Миссис Уоррен - содержательница публичных домов, 45 лет;
Місіс Уоррен - власниця публічних будинків, 45 років;
К основным недостаткам публичных proxy-серверов относят:
До основних недоліків публічних proxy-серверів відносять:
Вебинар - 7 кейсов планирования публичных закупок - e-tender.ua
Вебінар - 7 кейсів планування публічних закупівель - e-tender.ua
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad