Ejemplos del uso de "пусто" en ruso

<>
Моя корзина 0 Товар Товары (пусто) Мій кошик 0 товар Товари (порожній)
Естественно, свято место пусто не бывает. Природно, святе місце порожнім не буває.
Всё было пусто над рекою. Все було порожньо над рікою.
Свято место долго пусто не бывает! Святе місце довго пустим не буває.
Как-то пусто и грустно, скажите? Якось пусто та сумно, скажіть?
Пусто - пустая и неактивная страница. Порожньо - порожня та неактивна сторінка.
Все пусто, нет нигде следов - все порожньо, немає ніде слідів -
Людмилы нет, всё пусто в поле; Людмили немає, все порожньо в полі;
Мне теперь стало пусто и холодно, Мені тепер стало порожньо і холодно,
Но в широком - будет выглядеть немного пусто. Але на широкому - буде виглядати трохи порожньо.
Плейлист Ваш текущий плейлист пуст. Плейлист Ваш поточний плейлист порожній.
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
Деревянные перроны были совершенно пусты. Дерев'яні перони були абсолютно порожні.
/ / диапазон никогда не будет пуст! / / діапазон ніколи не буде порожнім!
Они обнаруживают, что город пуст. Вони виявляють, що місто порожнє.
Но пустых обвинений не воспринимаю. Але порожніх звинувачень не сприймаю.
Не приходи с пустыми руками. Не приходь з порожніми руками.
В пустом ауле всё молчит. У порожньому аулі все мовчить.
Доставка пустого транспорта под загрузку. Доставка порожнього транспорту під завантаження.
мини-бар в номере - пустой міні-бар в номері - пустий
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.