Sentence examples of "пустой" in Russian

<>
show all
избирательного блока помещается пустой квадрат. у депутати розташовується порожній квадрат.
Пустой стакан, противопоставленный полному, символизирует смерть. Порожня склянка, протиставлена повній, символізує смерть.
Корень дерева связан с пустой строкой. Корінь дерева пов'язаний з порожнім рядком.
Media - не пустой источник изображения. Media - не порожнє джерело зображення.
Бразильские газеты вышли с пустой первой полосой. Львівські газети вийшли з порожніми першими шпальтами.
мини-бар в номере - пустой міні-бар в номері - пустий
Ученики находят гробницу Иисуса пустой Учні знаходять Ісусову гробницю порожньою
Все описания подземелий отделены пустой строкой. Всі описи підземель відокремлені пустим рядком.
Это приводит к пустой растрате ресурсов. Це приводить до порожньої витрати ресурсів.
Несколько лет церковь стояла пустой. Довгий час церква стояла пустою.
"Возвращение Шерлока Холмса", "Пустой дом"). "Повернення Шерлока Холмса", "Порожній будинок").
Пустой вес 3821 кг - поднятым хвостом - трехколесных Порожня вага 3821 кг - піднятим хвостом - триколісних
Для нас это не пустой звук. Для нас це не пустий звук.
8 августа: королевская казна объявляется пустой; 8 серпня: королівська скарбниця оголошується порожньою;
Решенный Переводы возвращение пустой текст Вирішений Переклади повернення порожній текст
• Пустой вес 770 фунтов - высокая полезная нагрузка • Порожня вага 770 фунтів - високе корисне навантаження
Но когда коробку открыли, она оказалась пустой. Однак, відкривши коробку, виявила її порожньою.
Пустой желатин капсулы размера 2 Порожній желатин капсули розміру 2
пустой вегетарианской размер капсулы 00 порожній вегетаріанської розмір капсули 00
Пропало все, что звук пустой, пропало все, що звук порожній,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download