Beispiele für die Verwendung von "пустотой" im Russischen

<>
einblenden
Долгие годы он стоял пустотой. Довгі роки він стояв пусткою.
Что можно сделать с пустотой? Що можна зробити з порожнечею?
В пустоте этой связи прост: У порожнечі цей зв'язок простий:
Как преодолеть "грешной жизни пустоту"? Як подолати "грішного життя порожнечу"?
заполнения пустот: заполнить пустые пространства м заповнення порожнин: заповнити порожні простори мі
Чтоб грусть, пустота ушли безвозвратно! Щоб смуток, порожнеча пішли безповоротно!
между атомами должна быть абсолютная пустота. між атомами повинна бути абсолютна пустота.
"Внутри мира находится абсолютная пустота. "Всередині світу знаходиться абсолютна пустка.
Встречается в пустотах вулканических пород. Зустрічається в пустотах вулканічних порід.
Тяга двигателей в пустоте, тс: Тяга двигунів в пустоті, тс:
Они, сбежав в Пустоту, пережили конец войны. Вони, втікши до Порожнечі, пережили кінець війни.
"Основы физиологической диагностики заболеваний брюшной пустоты" (1924). "Основи фізіологічної діагностики захворювань черевної порожнини" (1924);
Ибо природа не терпит пустоты. Адже природа не терпить порожнечі.
О пустоте и твердыне 10 / 2010 Про порожнечу та твердиню 10 / 2010
Средняя температура пустот составляет 5 ° С, влажность - 100%. Середня температура порожнин становить 5 ° С, вологість - 100%.
Эта пустота болит и требует компенсаций. Така порожнеча болить і вимагає компенсацій.
чувство грусти, пустоты или безнадежности; почуття смутку, порожнечі або безнадійності;
эстетическое, чтобы заполнить пустоту в углах естетичне, щоб заповнити порожнечу в кутах
Первый роман Номы "Зона пустоты" (яп. Перший роман Номи "Зона порожнечі" (яп.
Он привел судей земли в пустоту. Він навів суддів землі в порожнечу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen