Ejemplos del uso de "пустым" en ruso con traducción "порожнє"

<>
Они обнаруживают, что город пуст. Вони виявляють, що місто порожнє.
Поле пустое или заполнено неправильно Поле порожнє або заповнено неправильно
Великий князь в пустое поле Великий князь в порожнє поле
Пустое значение включает анонимный доступ. Порожнє значення включає анонімний доступ.
Media - не пустой источник изображения. Media - не порожнє джерело зображення.
Минут через 5 "пустые" всплывут. Хвилин через 5 "порожнє" спливе.
Город был разрушен и почти пуст. Місто було зруйновано і майже порожнє.
Пустое место (англ. Pad) (6 бит); Порожнє місце (англ. Pad) (6 біт);
пустое значение выключает добавление HTTP заголовка; порожнє значення вимикає додання HTTP заголовку;
Регенерация выполняется как "пустое" чтение памяти. Регенерація виконується як "порожнє" читання пам'яті.
Они пришли не на пустое место. Люди не прийшли на порожнє місце.
Чудо полета человека, бесполезное ты пустое место? Диво польоту людини, даремне ти порожнє місце?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.