Ejemplos del uso de "путеводителях" en ruso

<>
Так пишут в путеводителях, читайте дальше... Так пишуть в путівниках, читайте далі...
транспорт - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии транспорт - Анталія Життя- Путівник Анталії
озноб & непоседа Коды, Путеводители и хитрости озноб & непосида Коди, Путівники та хитрості
Краткое руководство по переводу путеводителей. Короткий посібник із перекладу путівників.
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей"; видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Методическая служба - путеводитель в работе педагога. Методична служба - дороговказ в роботі педагога.
туризм - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии туризм - Анталія Життя- Путівник Анталії
Карты и атласы, Путеводители по Израилю. Карти і атласи, Путівники по Ізраїлю.
Малаков - автор путеводителей, альбомов, монографий. Малаков - автор путівників, альбомів, монографій.
Автор лучшего довоенного путеводителя по Киеву (1930). Автор найкращого довоєнного путівника по Києву (1930).
полуостров - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии півострів - Анталія Життя- Путівник Анталії
Сегодня туристические путеводители "Балтии-Друк" - признанный бренд. Сьогодні туристичні путівники "Балтії-Друк" - визнаний бренд.
Исторический путеводитель по Севастополю (1907) Історичний путівник по Севастополю (1907)
Путеводитель по Львову История Львова Путівник по Львову Історія Львова
фестиваль - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии фестиваль - Анталія Життя- Путівник Анталії
Путеводитель по минералам для начинающих: Путівник по мінералах для початківців:
оранжевый - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии помаранчевий - Анталія Життя- Путівник Анталії
Путеводитель по Львову Окрестности Львова Путівник по Львову Навколо Львова
Большой путеводитель "Будапешт Корвина 1989. Великий путівник "Будапешт Корвіна 1989.
Турция - путеводитель по памятным местам Туреччина - путівник по пам'ятних місцях
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.