Ejemplos del uso de "путешественника" en ruso

<>
Популярные фразы и выражения для путешественника. Популярні фрази і вирази для мандрівників.
^ Музей путешественника П.К. Козлова. ↑ Музей мандрівника П.К. Козлова.
Инфекции желудочно-кишечного тракта (например диарея путешественника). Інфекції шлунково-кишкового тракту (наприклад діарея мандрівників).
Заметки путешественника (с план-схемой). Нотатки мандрівника (з план-схемою).
Прага - приют для бесцельного путешественника. Прага - притулок для безцільного мандрівника.
Заметки путешественника или как все начиналось Нотатки мандрівника чи як все починалось
Амальфитанское побережье - настоящий рай для путешественника. Амальфітанське узбережжя - справжній рай для мандрівника.
Есть описание английского путешественника Т. Аткинсона 1860 года. Існує опис англійського мандрівника Томаса Аткінсона 1860 року.
Backpacking или путешественник с рюкзаком Backpacking або мандрівник з рюкзаком
Ежегодно здесь съезжаются тысячи путешественников. Тут щороку з'їжджаються тисячі мандрівників.
Уважаемые отдыхающие, туристы и путешественники! Шановні відпочиваючі, туристи й мандрівники!
Полезные советы и рекомендации путешественникам Корисні поради і рекомендації мандрівникам
Открыт и исследован русскими путешественниками. Відкрита і досліджена російськими мандрівниками.
А как насчет работы путешественником? А як щодо роботи мандрівником?
С чем предстоит столкнуться путешественнику? З чим доведеться зіткнутися мандрівникові?
Это обслуживает миллионы путешественников в загруженном аэропорту. Це стосується мільйони туристів в завантаженому аеропорту.
В-четвертых, большинство путешественников - это городские жители. По-четверте, більшість подорожуючих - це міські жителі.
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
Аксессуары для путников и путешественников Аксесуари для подорожніх і мандрівників
Затем путешественники двинулись в путь; Потім мандрівники рушили в дорогу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.