Exemplos de uso de "путешественниками" em russo

<>
Открыт и исследован русскими путешественниками. Відкрита і досліджена російськими мандрівниками.
Первыми путешественниками фактически были купцы. Фактично першими мандрівниками були купці.
1476 скачиваний путешественниками из разных стран 1476 закачуваннь мандрівниками з різних країн
1720 скачиваний путешественниками из разных стран 1720 закачуваннь мандрівниками з різних країн
1486 скачиваний путешественниками из разных стран 1486 закачуваннь мандрівниками з різних країн
1508 скачиваний путешественниками из разных стран 1508 закачуваннь мандрівниками з різних країн
1358 скачиваний путешественниками из разных стран 1358 закачуваннь мандрівниками з різних країн
3120 скачиваний путешественниками из разных стран 3120 закачуваннь мандрівниками з різних країн
2848 скачиваний путешественниками из разных стран 2848 закачуваннь мандрівниками з різних країн
1787 скачиваний путешественниками из разных стран 1787 закачуваннь мандрівниками з різних країн
Backpacking или путешественник с рюкзаком Backpacking або мандрівник з рюкзаком
Ежегодно здесь съезжаются тысячи путешественников. Тут щороку з'їжджаються тисячі мандрівників.
Уважаемые отдыхающие, туристы и путешественники! Шановні відпочиваючі, туристи й мандрівники!
Полезные советы и рекомендации путешественникам Корисні поради і рекомендації мандрівникам
^ Музей путешественника П.К. Козлова. ↑ Музей мандрівника П.К. Козлова.
А как насчет работы путешественником? А як щодо роботи мандрівником?
С чем предстоит столкнуться путешественнику? З чим доведеться зіткнутися мандрівникові?
Это обслуживает миллионы путешественников в загруженном аэропорту. Це стосується мільйони туристів в завантаженому аеропорту.
В-четвертых, большинство путешественников - это городские жители. По-четверте, більшість подорожуючих - це міські жителі.
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.