Ejemplos del uso de "пчёлам" en ruso con traducción "бджіл"

<>
Пчел можно разводить используя цветы. Бджіл можна розводити використовуючи квіти.
Пестициды вызывают у пчел эпилепсию. Пестициди викликають у бджіл епілепсію.
Укусы пчел и ос в... Укуси бджіл і ос в...
Опыляются самцами пчёл рода Andrena. Запилюються самцями бджіл роду Andrena.
Поилка для пчел Дергачи 180 мм Поїлка для бджіл Дергачі 180 мм
Он имитирует поведение кормовых медоносных пчел. Він імітує поведінку кормових медоносних бджіл.
первый - охота за медом диких пчел. 1) полювання за медом диких бджіл.
Иногда вредят, вылавливая пчёл близ пасек. Іноді шкодять, виловлюючи бджіл поблизу пасік.
Реже поедают пчёл и личинок жуков; Рідше поїдають бджіл і личинок жуків;
круглый стол на тему "Защита пчел". круглий стіл на тему "Захист бджіл".
подведение воды для обеспечения потребностей пчел; підведення води для забезпечення потреб бджіл;
Поилка для пчел Дергачи 130 мм Поїлка для бджіл Дергачі 130 мм
наиболее приближен к естественной пище пчел максимально наближений до природної їжі бджіл
Однако, благодаря Гермесу пчёл удалось примирить. Однак, завдяки Гермесу бджіл вдалося примирити.
В шести дворах держали пчел - 53 улья. У шести дворах тримали бджіл - 53 вулики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.