Ejemplos del uso de "пьесу" en ruso con traducción "п'єса"

<>
Пьеса основана на реальных фактах. П'єса базується на реальних фактах.
Пьеса стала сенсацией на Бродвее. П'єса стала сенсацією на Бродвеї.
"Кукольный дом" - пьеса Генрика Ибсена. "Ляльковий дім" - п'єса Генріка Ібсена.
Но пьеса не является пессимистической. Але п'єса не є песимістичною.
"Пер Гюнт" - пьеса Генрика Ибсена. "Пер Ґінт" - п'єса Генріка Ібсена.
Пьеса знаменита также неожиданной развязкой. П'єса знаменита також несподіваною розв'язкою.
Сперва это была небольшая фортепианная пьеса. Спершу це була невелика фортепіанна п'єса.
Ставилась пьеса "Наталка-Полтавка" И.Котляревского. Ставилося п'єса "Наталка-Полтавка" І.Котляревського.
1954 - Пьеса для виолончели и фортепиано. 1954 - П'єса для віолончелі та фортепіано.
Пьеса основана на реальных исторических фактах. П'єса базується на реальних історичних фактах.
Ежен Йонеско и его пьеса "Носороги" Ежен Йонеско та його п'єса "Носороги"
Это была первая законченная пьеса драматурга. Це була перша закінчена п'єса драматурга.
Пьеса, в конечном счете названа "So. П'єса, в кінцевому рахунку названа "So.
В XX веке пьеса переработана Сартром; У XX столітті п'єса перероблена Сартром;
Пьеса - несколько необычна по своему построению. П'єса - дещо незвична за своєю побудовою.
Пьеса для двух скрипок с оркестром - 1902. П'єса для двох скрипок з оркестром - 1902.
пьеса вошла в посмертное фолио 1623 года. п'єса увійшла до посмертного фоліо 1623 року.
На русский язык пьеса переведена Г. Чхартишвили; На російську мову п'єса переведена Г. Чхартішвілі;
1877 г. завершается пьеса "Безумие или святость". 1877 р. завершується п'єса "Безумство чи святість".
Пьеса с двумя паузами для сакс-баритона. П'єса з двома паузами для сакс-баритона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.