Ejemplos del uso de "пятая" en ruso con traducción "п'ятий"

<>
Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"
"Сутьеска" или "Пятое наступление" (сербохорв. "Сутьєска" або "П'ятий наступ" (серб.
Пятую ступень достался Южном порту. П'ятий щабель дістався Південному порту.
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
В США умер "пятый битл" У США помер п'ятий "Бітл"
Тивари - режиссер фильма "Пятый битл" Тіварі - режисер фільму "П'ятий бітл"
На выходе - пятый гибридный троллейбус. На виході - п'ятий гібридний тролейбус.
Пятый раунд начался с клинчей. П'ятий раунд почався з клінчів.
абзацы третий, пятый - восьмой исключить; абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити;
пятый - прыжки через одну клетку; п'ятий - стрибки через одну клітку;
Пятый кинофильм из серии "Терминатор". П'ятий кінофільм із серії "Термінатор".
Каждый пятый россиянин - потенциальный эмигрант. Кожен п'ятий росіянин - потенційний емігрант.
Пятый международный Нобелевский Конгресс (итоги) П'ятий міжнародний Нобелівський Конгрес (підсумки)
абзацы пятый и седьмой исключить. абзаци п'ятий і сьомий виключити;
Пятый год российско-украинской войны... П'ятий рік російсько-української війни...
Пятый год посвящен Параду стихий. П'ятий рік присвячений Параду стихій.
Пятый тип - подписка на рассылку. П'ятий тип - підписка на розсилку.
Каждый пятый житель Земли - китаец. Кожний п'ятий житель Землі - китаєць.
Ио - пятый естественный спутник Юпитера. Іо - п'ятий природний супутник Юпітера.
Первый постер фильма "Пятый битл" Перший постер фільму "П'ятий бітл"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.