Sentence examples of "работая" in Russian

<>
show all
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Работая с нами, вы получаете Співпрацюючи з нами, ви отримуєте
Работая в школе, пробовал писать. Працюючи в школі, намагався писати.
Работая нелегально, вы нарушаете закон. Працюючи нелегально, Ви порушуєте закон.
Работая над романом "Камо грядеши". Працюючи над романом "Камо грядеши".
Работая индивидуально, ознакомьтесь с текстом параграфа. Працюючи індивідуально, ознайомтеся з текстом параграфа.
Работая с картой и литературой, определите: Працюючи з картою та літературою, визначте:
Работая с компанией Авенстон, вы получаете: Працюючи з компанією Авенстон, ви отримуєте:
Работая с нами - Вы почувствуете разницу! Працюючи з нами - Ви відчуєте різницю!
Брюса Ли умер работая над фильмом. Брюса Лі помер працюючи над фільмом.
"Цыган" Толстой перечитывал, работая над "Казаками". "Циган" Толстой перечитував, працюючи над "Козаками".
Работая вместе, мы сможем достичь большего. Працюючи разом, ми можемо досягти більшого.
Работая старшим расчёта, он перевёз 37 человек. Працюючи старшим розрахунку, він перевіз 37 осіб.
Работая, он экстерном сдает экзамены в пединституте. Працюючи, він екстерном склав іспити до педінституту.
Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.
В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.
Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download