Ejemplos del uso de "работник" en ruso

<>
Был травмирован работник уголовно-исполнительной службы. Було травмовано працівника кримінально-виконавчої служби.
Любой работник начинает терять хватку Будь-який працівник починає втрачати хватку
работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
Павел Судоплатов (1907-1996) - работник ГПУ-НКВД. Павло Судоплатов (1907-1996) - співробітник ГПУ-НКВС.
работник культуры Украины. - Донецк: Сх. працівник культури України. - Донецьк: Сх.
Работник, производящий сортировку чего-нибудь. Робітник, який оббиває що-небудь.
Работник мониторинга мобильных Spy App Працівник моніторингу мобільних Spy App
работник Володарск-Волынского ремонтно-строительного управления. робітник Володарсько-Волинського ремонтно-будівельного управління.
Уит (Whit) - работник на ферме. Віт (Whit) - працівник на ранчо.
Сюда пришёл работник с каким-то заявлением. Сюди прийшов робітник з якоюсь заявою.
"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.
Исторически провизором назывался аптечный работник. Історично провізором називався аптечний працівник.
Нагрудный знак "Почетный работник прокуратуры" Нагрудний знак "Почесний працівник прокуратури"
Это надежный и честный работник. Це надійний та чесний працівник.
Вуди Вестон - работник на Эросе. Вуді Вестон - працівник на Еросі.
Почетный работник гидрометслужбы Украины (2003). Почесний працівник гідрометслужби України (2003).
В селенье был единственный работник. У селище був єдиний працівник.
Нагрудный знак "Почетный Работник ГПТСУ" Нагрудный знак "Почесний Працівник ДПТСУ"
"Потерялся" работник ФЛП: что делать? "Загубився" працівник ФОП: що робити?
Он опытный управленец, музейный работник. Він досвідчений управлінець, музейний працівник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.