Ejemplos del uso de "работоспособности" en ruso con traducción "працездатності"
стадия наивысшей работоспособности и производительности;
стадія найвищої працездатності і продуктивності;
заболеваемости с временной потерей работоспособности.
Захворюваність з тимчасовою втратою працездатності.
Зависимость работоспособности мышц от кровоснабжения
Залежність працездатності м'язів від кровопостачання
Убедившись в работоспособности инструмента, выключите его.
Переконавшись в працездатності інструменту, вимкніть його.
повышение работоспособности, благодаря хорошему поступлению кислорода;
підвищення працездатності, завдяки гарному надходженню кисню;
Требует хорошей проверки работоспособности вытягивающей системы.
Вимагає хорошої перевірки працездатності витягаючої системи.
Оценка физической, сенсорной и умственной работоспособности;
оцінка фізичної, сенсорної і розумової працездатності;
Уничтожение данных без сохранения работоспособности HDD
Знищення даних без збереження працездатності HDD
Может проявляться постоянной сонливостью, снижением работоспособности.
Може проявлятися постійною сонливістю, зниженням працездатності.
Уничтожение данных с сохранением работоспособности HDD
Знищення даних зі збереженням працездатності HDD
Производительность и мониторинг работоспособности инфраструктуры VDI
Продуктивність і моніторинг працездатності інфраструктури VDI
Попросту говоря - восстановление работоспособности холодного оружия.
Попросту кажучи - відновлення працездатності холодної зброї.
Повышение уровня работоспособности и выносливости сотрудников.
Підвищення рівня працездатності і витривалості співробітників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad