Beispiele für die Verwendung von "рабочих" im Russischen

<>
Калькулятор рабочих дней в Australia Калькулятор робочих днів в Australia
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
неполная рабочая неделя (уменьшается количество рабочих дней); неповний робочий день (зменшується тривалість робочого дня);
Информация о рабочих контрактах в Дании Інформація про робочі контракти в Данії
Здесь трудятся несколько рабочих династий. Тут працює чимало робітничих династій.
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились. Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
Калькулятор рабочих дней в Chile Калькулятор робочих днів в Chile
Организованность рабочих обеспечивала их победу. Організованість робітників забезпечувала їх перемогу.
Рентгенодиагностический комплекс на 2 рабочих места ECLYPSE Рентгенодіагностичний комплекс на 2 робочі місця ECLYPSE
Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов. Радами робітничих, селянських та червоноармійських депутатів.
Воспитал не одно поколение рабочих. Виховав не одне покоління працівників.
Календарь рабочих дней, Australia, 2019 Календар робочих днів, Australia, 2019
Бастовали 370 рабочих завода "Никополь". Страйкували 370 робітників заводу "Нікополь".
среди молодежи низок престиж рабочих профессий; Серед молоді низький престиж робітничих професій;
К вашим услугам сотни высококвалифицированных рабочих. У вас є сотні висококваліфікованих працівників.
Калькулятор рабочих дней в India Калькулятор робочих днів в India
Вёл пропаганду среди петербургских рабочих. Вів пропаганду серед петербурзьких робітників.
Совет рабочих, матросских и солдатских депутатов. Совєт робітничих, матроських і солдатських депутатів.
Калькулятор рабочих дней в Denmark Калькулятор робочих днів в Denmark
Выросли многочисленные кадры плантационных рабочих. Виросли численні кадри робітників плантацій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.