Beispiele für die Verwendung von "рабочую" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle874 робочих140 робочий117 робоча89 робітників83 робочого74 робочі66 робоче41 робочої38 робітники37 робочому23 робочим21 робочу17 робітник17 робітником11 робітничий10 робітничого9 робочими9 робітниками9 робітничих9 робочою8 робітнича7 робочій5 робітника4 робітничої4 робітничі4 робітничому3 працівники3 працівників3 робітничу3 робітничій2 робітнику2 робітникам2 робітничими2 роботи1 працівникам1

einblenden

Я вхожу в рабочую группу. Ми входимо до робочої групи.

Нанесение обстановки на рабочую карту. Нанесення ситуації на робочу карту.

Возглавлял рабочую сотню в Закарпатье. Очолював робітничу сотню на Закарпатті.

В рабочую группу вошла и Екатерина Чепура. До робочої групи увійшла й Катерина Чепура.

Рабочую зону рекомендуется осветить дополнительно. Робочу зону рекомендується висвітлити додатково.

Столтенберг возглавляет Норвежскую рабочую партию. Столтенберг очолює Норвезьку робітничу партію.

Высыпаем бисеринки на рабочую поверхность. Висипаємо бісеринки на робочу поверхню.

Он поддерживает Социалистическую рабочую партию Хорватии. Він підтримує Соціалістичну робітничу партію Хорватії.

Рабочую зону сделайте на лоджии: Робочу зону зробіть на лоджії:

Активно импортировал рабочую силу Сингапур. Активно імпортував робочу силу Сінгапур.

Подоконник превратите в рабочую поверхность. Підвіконня перетворите в робочу поверхню.

Рабочую поверхность стоит прикрепить к стене. Робочу поверхню варто прикріпити до стіни.

Она вмещает варочную и рабочую поверхность. Вона вміщує варильну і робочу поверхню.

Плавно объединяют рабочую и обеденную зоны. Плавно об'єднують робочу і обідню зони.

Обязательно оборудуйте дополнительным освещением рабочую зону. Обов'язково обладнайте додатковим освітленням робочу зону.

Разделение на рабочую и обеденную зоны. Поділ на робочу і обідню зони.

Рабочую группу возглавляет вице-премьер-министр В. Кистион ". Робочу групу очолює віце-прем'єр-міністр В. Кістіон ".

Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.

Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.

Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen