Beispiele für die Verwendung von "радиостанциями" im Russischen

<>
Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями. Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.
Прототипы VK 31 оснащались радиостанциями. Прототипи VK 31 оснащувалися радіостанціями.
Радиостанциями оснащались все выпущенные танки КВ-2. Радіостанціями оснащувалися всі випущені танки КВ-2.
Антенну радиостанции изготавливают следующим образом. Антену радіостанції виготовляють наступним чином.
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания. Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
Связь обеспечивалась радиостанцией Р-113. Зв'язок забезпечувалася радіостанцією Р-113.
Звуковое оформление радиостанций и телеканалов Звукове оформлення радіостанцій і телеканалів
Квартетная композиция ротировалась на радиостанциях. Квартетна композиція ротувалась на радіостанціях.
Сотрудничал с радиостанцией "Немецкая волна". Працював кореспондентом радіо "Німецька хвиля".
Представляем оригинальную радиостанцию Abstract Hip Hop. Представляємо оригінальну радіостанцію Abstract Hip Hop.
Тогда радиостанциям не хватало одной песни. Тоді радіостанціям не вистачало однієї пісні.
Контакты белорусской радиостанции Гомель радио: Контакти білоруської радіостанції Гомель радіо:
В Донецке заработала украинская радиостанция У Донецьку запрацювала українська радіостанція
"Так уже получилось с радиостанцией. "Так вже вийшло з радіостанцією.
Внутренние классе любительских радиостанций DIY Kit Внутрішні класі аматорських радіостанцій DIY Kit
Они широко используются на радиостанциях FM. Вони широко використовуються на радіостанціях FM.
"Вести ФМ" - круглосуточная информационная радиостанция. "Вести ФМ" - цілодобове інформаційне радіо.
Нападение на радиостанцию в городе Глейвице [1]. Напад на радіостанцію в місті Глівіце [1].
Официальный сайт радиостанции "Radio Moldova" Офіційний сайт радіостанції "Radio Moldova"
Радиостанция проработала до 1941 года. Радіостанція працювала до 1941 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.