Ejemplos del uso de "разбора" en ruso

<>
По мнению исследователей, именно из-за "Разбора"... На думку дослідників, саме через "Розбір"...
Решенный Дополнительный выпуск разбора langtitle Вирішений Додатковий випуск розбору langtitle
Временной комиссиею для разбора древних актов. Тимчасова комісія для розгляду давніх актів.
Поэтому, начните с "разбора завалов". Тому, почніть з "розбору завалів".
Описание: Тест разбора файла XML. Опис: Тест розбору XML файлу.
Опыт критического разбора и обработки ". Досвід критичного розбору і обробки ".
она убивает и разрушает без разбора. вона вбиває і руйнує без розбору.
Стал вновь читать он без разбора. Став знову читати він без розбору.
Подайте заявку на бесплатный разбор! Подайте заявку на безкоштовний розбір!
И без разбору ссылки не берет. І без розбору посилання не бере.
"Сейчас идет разбор и проливка конструкций. "Наразі триває розбирання та проливка конструкцій.
Клинические случаи, клинические разборы (2) Клінічні випадки, клінічні розбори (2)
Видео с разбором стрельбы сепаратистами. Відео з розбором стрільби сепаратистами.
запись на диктофон, разбор ошибок запис на диктофон, розбір помилок
Работы по разбору конструкции здания продолжаются. Роботи по розбору конструкції будівлі продовжуються.
Аварийно-спасательные работы на разборе завалов продолжаются. Аварійно-рятувальні роботи із розбирання завалів тривають.
разборы сложных и редких клинических случаев. розбори складних та рідкісних клінічних випадків.
"Сейчас идет критический разбор ошибок. "Зараз йде критичний розбір помилок.
"В 23:12 работы по разбору завала завершены. "О 23:12 роботи з розбирання завалу завершено.
Разбор инославных учений об оправдании. Розбір інославних вчень про виправдання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.