Ejemplos del uso de "разведки" en ruso

<>
mostrar
При взрывах для сейсмической разведки: XIV. Вибухи для сейсмічної розвідки:
Абвер - орган военной разведки и контрразведки. А Абвер - армійська розвідка й контррозвідка.
Частично - из-за недостаточной разведки залежей. Частково - через недостатню розвідку покладів.
Все приличные люди начинали с разведки. Всі пристойні люди починали у розвідці.
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
Бродюк стал командовать взводом разведки. Бродюк став командувати взводом розвідки.
Методы шпионажа и военной разведки Методи шпигунства і військової розвідки
Подчиняется непосредственно Директору национальной разведки. Підпорядковується безпосередньо Директорові національної розвідки.
химической разведки и дозиметрического контроля; хімічної розвідки та дозиметричного контролю;
1 корабль радиотехнической разведки Orion. 1 корабель радіотехнічної розвідки Orion.
геофизических методов поисков и разведки; геофізичні методи пошуків та розвідки;
Войсковой прибор химической разведки (ВПХР). Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР).
Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют: Технічну основу радіоелектронної розвідки складають:
По данным разведки, один оккупант уничтожен. За даними розвідки, одного окупанта знищено.
Респиратор маска разведки РМ2,5 пыль Респіратор маска розвідки РМ2,5 пил
Гиростабилизированная станция оптической разведки день / ночь Гіростабілізований станція оптичної розвідки день / ніч
Home Космонавтика Спутник разведки "Космос-1265" Home Космонавтика Супутник розвідки "Космос-1265"
Организуются туристические разведки для презентации объектов. Організовуються туристичні розвідки для презентації об'єктів.
Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки
Средства разведки: радиационной, химической, бактериологической, инженерной Засоби розвідки: радіаційної, хімічної, бактеріологічної, інженерної
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR