Beispiele für die Verwendung von "развернута" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle102 розгорнуто20 розгорнули12 розгорнути10 розгорнута7 розгорнуте6 розгорнуту6 розгорнуті6 розгорнутий5 розгорнула4 розгорніть3 розгорнув3 розгорнутому3 розгорнутою3 розгортання2 розгорнутої2 розраховано2 розгорнуло1 розвернули1 розвернуло1 повернутий1 розширена1 розвернутий1 розгорнутими1 розгорнутих1

einblenden

Экспозиция развёрнута в двух залах. Виставку розгорнуто у двох залах.

музея развернута в 10 залах. музею розгорнута в 10 залах.

Фигура тигра развернута вправо от зрителя. Фігура тигра розгорнута вправо від глядача.

В фойе развернута выставка, посвященная актеру. У фойє розгорнута виставка, присвячена акторові.

Экспозиция Кременецкого музея развернута в 10 залах. Експозиція Кременецького музею розгорнута в 10 залах.

Развёрнута и успешно эксплуатируется с 1998 года. Розгорнута й успiшно експлуатується з 1998 року.

рынок развернут фронтом к Крещатику. ринок розгорнуто фронтом до Хрещатика.

Патриоты Ливана развернули антифашистскую борьбу. Патріоти Лівану розгорнули антифашистську боротьбу.

Развернуть структуру в позиции курсора Розгорнути структуру в позиції курсору

развернутая характеристика современных экономических теорий. розгорнута характеристика сучасних економічних теорій.

Отделение развернуто на 70 коек. Відділення розгорнуте на 70 ліжках.

Каждая группа имела развернутую характеристику. Кожна група мала розгорнуту характеристику.

Работы были развернуты широким фронтом. Роботи були розгорнуті широким фронтом.

развёрнутый отзыв с оценкой текста. розгорнутий відгук з оцінкою тексту.

Она развернула целую пропагандистскую кампанию. Вона розгорнула цілу пропагандистську кампанію.

Разверните вкладку Показать полный профиль. розгорніть вкладку Показати повний профіль.

Против его лидеров сёгунат развернул репрессии. Проти його лідерів сьоґунат розгорнув репресії.

Просмотр статье подробно в развернутом окне. Перегляд статті докладно в розгорнутому вікні.

• решение заданий с развернутым ответом. • відкриті завдання з розгорнутою відповіддю.

Разверните приложение на мобильные устройства. Розгортання програми на мобільні пристрої.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen