Beispiele für die Verwendung von "развертывание" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle65 розгортання61 розгортанням1 розгортати1 мінімальним розгортанням1 розгортаннями1

einblenden

Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.

Развертывание распределенной среды AD DS Розгортання розподіленого середовища AD DS

Создание и развертывание конфигурации DSC Створення та розгортання конфігурації DSC

Секвенирование и развертывание виртуальных приложений Секвенування та розгортання віртуальних додатків

Развертывание клиентов Symantec Endpoint Protection. Розгортання клієнтів Symantec Endpoint Protection.

* * развертывание до 3 кастомных конфигураций * * розгортання до 3 кастомних конфігурацій

Планирование, развертывание, управление службами BI Планування, розгортання, керування службами BI

Сорвалось развертывание биолаборатории в Киргизии. Зірвалося розгортання біолабораторії в Киргизії.

Развертывание Windows 10 с автопилотом Розгортання Windows 10 з автопілотом

Развертывание и мониторинг web-сайтов Розгортання та моніторинг web-сайтів

Развертывание контроллера домена через клонирование Розгортання контролера домену через клонування

Планировавшееся развёртывание ракет пришлось отложить. Заплановане розгортання ракет довелося відкласти.

LogmeOnce "Бизнес" Безопасность процесса & Развертывание LogmeOnce "Бізнес" Безпека процесу & Розгортання

Подготовка и развертывание внутреннего экземпляра Підготовка та розгортання внутрішнього екземпляра

Подготовка и развертывание внешнего экземпляра Підготовка та розгортання зовнішнього екземпляра

Развертывание сертификатов на клиентских устройствах Розгортання сертифікатів на клієнтських пристроях

Планирование и развертывание Office 2016 ProPlus Планування та розгортання Office 2016 ProPlus

• Очень гибкая и отзывчивое развертывание команды • Дуже гнучка і чуйне розгортання команди

Планирование и развертывание клиентов App-V Планування та розгортання клієнтів App-V

Развертывание контроллеров домена в Windows Azure Розгортання контролерів домену в Windows Azure

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen