Sentence examples of "развлечениями" in Russian

<>
Людовик XIV вел преисполненную развлечениями жизни. Людовик XIV вів сповнене розвагами життя.
Ночная жизнь Пекина богата различными развлечениями. Нічне життя Пекіна багате різними розвагами.
вся инфраструктура с развлечениями на пляже; вся інфраструктура з розвагами на пляжі;
Одесса поразит любого туриста колоритными развлечениями. Одеса вразить будь-якого туриста колоритними розвагами.
Поищите бесплатные развлечения в Москве. Пошукайте безкоштовні розваги в Москві.
поездка в парк развлечений Вальмонтоне поїздка в парк розваг Вальмонтоне
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Популярность ему принесли культурные развлечения, различные фестивали и мероприятия. Відомий він своїми культурними розвагами, різними заходами і фестивалями.
Пропустить такое развлечение просто невозможно. Пропустити таку розвагу просто неможливо.
Другие - развлечением и проведением досуга. Інші - розвагою і проведенням дозвілля.
Марш Равенства - это не о развлечении. Марш Рівності - це не про розвазі.
Смотрите онлайн телеканалы раздела Развлечение Дивіться онлайн телеканали розділу Розважальні
Каталог> Отдых и развлечения> Познавательный отдых Каталог> Відпочинок та дозвілля> Пізнавальний відпочинок
Bukovel - развлечения на любой вкус Bukovel - розваги на будь-який смак
Места для развлечений в Бодруме. Місця для розваг в Бодрумі.
Бадминтон - легкая игра, веселое развлечение. Бадмінтон - легка гра, весела розвага.
Каждый найдет здесь для себя развлечение. Кожен знайде тут для себе розвагу.
Кино было для них единственным развлечением. Еротичні картинки були їхньою єдиною розвагою.
Их функции заключались в развлечении публики. Їх функції полягали в розвазі публіки.
Собака-компаньон, собака для развлечения. Собака-компаньйон, собака для розваги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.