Ejemplos del uso de "разгромлена" en ruso

<>
mostrar
Редакция была, по сути, разгромлена. Редакція була, по суті, розгромлена.
1884 - в Киеве разгромлена подпольная типография народовольцев. 1884 - У Києві розгромили підпільну типографію народовольців.
Социал-демократическая партия была разгромлена. Соціал-демократичну групу було розгромлено.
Казалось, что Австро-Венгрия разгромлена. Здавалося, що Австро-Угорщина розгромлена.
В результате была полностью разгромлена миллионная Квантунская армия. За короткий час було розгромлено мільйонну Квантунську армію.
Разгромлена немецкая группа армий "Юг". розгромлена німецька група армій "Північ".
Группа армий "Центр" оказалась разгромлена. Група армій "Центр" була розгромлена.
Остальные распалась или была разгромлена. Решта розпалося або була розгромлена.
Группа армий "Центр" была полностью разгромлена. Група армій "Центр" була повністю розгромлена.
Германия, главный конкурент Англии, была разгромлена. Німеччина, головний конкурент Англії, була розгромлена.
В короткий срок польская армия была разгромлена. За короткий час польська армія була розгромлена.
2-я немецкая армия была полностью разгромлена. Сімнадцята німецька армія була повністю розгромлена.
Они, по существу, были разгромлены. Вони, по суті, були розгромлені..
В Мариуполе разгромили офис "Батькивщины" У Донецьку розгромили офіс "Батьківщини"
Лига чемпионов: "Реал" разгромил "Атлетико" Ліга чемпіонів: "Реал" розгромив "Атлетико"
Покер Роналду помог "Реалу" разгромить "Жирону" Покер Роналду допоміг "Реалу" розгромити "Жірону"
Их дома разгромлен, синагоги разграблены. Їхні будинки розгромлено, синагоги пограбовано.
Фильм был разгромлен партийной критикой. Фільм був розгромлений партійної критикою.
Лига чемпионов: "Бавария" разгромила "Барселону" Ліга чемпіонів: "Баварія" розгромила "Барселону"
"Динамо U-21" разгромило сверстников из "Оболони-Бровар" "Динамо" U-21 розгромило однолітків з "Оболонь-Бровар"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR