Ejemplos del uso de "разделят" en ruso con traducción "розділений"

<>
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Египет разделен между 20 номархами. Єгипет розділений між 20 номархами.
Уезд разделен на 3 стана; Повіт розділений на 3 стани;
Версаль разделён на 2 области. Версаль розділений на 2 області.
Босасо разделён на 16 округов. Босасо розділений на 16 округів.
Он разделен на 23 хромосомы Він розділений на 23 хромосоми
Каталог организаций разделенный по категориям Каталог організацій розділений за категоріями
8-й абдоминальный стернит разделённый. 8-й абдомінальний стерніт розділений.
Саравак разделён на 11 административных округов: Саравак розділений на 11 адміністративних округів.
Монастырский комплекс разделен на два яруса. Монастирський комплекс розділений на два яруси.
Аналогично был разделен Наркомат нефтяной промышленности. Аналогічно був розділений Наркомат нафтової промисловості.
Фасад разделен на три арочные секции. Фасад розділений на три арочні секції.
Распорядок вещания разделен на три части: Розпорядок мовлення розділений на три частини:
Желудок иравадийских дельфинов разделён на отсеки. Шлунок іравадійських дельфінів розділений на відсіки.
Порт Макао разделен на четыре части: Порт Макао розділений на чотири частини:
он разделён на 202 двухэтажных номера. він розділений на 202 двоповерхових номери.
Герб представляет собой разделенный вертикальный щит. Герб являє собою розділений вертикальний щит.
Дворцовый комплекс разделен на несколько частей-павильонов. Палацовий комплекс розділений на кілька частин-павільйонів.
Тегеран был разделен на 22 городских округа. Тегеран був розділений на 22 міських округу.
От граней зуба валик разделён подковообразной фиссурой. Від граней зубу валик розділений підкововидною фісурою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.