Exemplos de uso de "размещаются" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos125 розміщується36 розміщуються17 розміщувався14 розміщувалися7 розташований5 розміщуватися5 розміщувалася4 розміщувалося4 розташовується3 розміщена2 розміщені2 розміщувалось2 розміщався2 знаходяться2 знаходиться1 розташована1 міститься1 розміщено1 розміщений1 розташовувалася1 містилася1 містилась1 розміщувалась1 розташовувалися1 розміщувались1 було1 розміщалося1 знаходився1 діяв1 розмістився1 містився1 розміщуватись1 розташовані1 розташовуються1

mostrar

Размещаются картины, в основном натюрморты. розміщуються картини, в основному натюрморти.

Фотографии размещаются в открытом доступе. Фотографії знаходяться у відкритому доступі.

Представления размещаются в файле views.py. Відображення розташовані у файлі views.py.

Размещаются водорегулирующие лесополосы повдоль горизонталей. Розташовуються водорегулювальні лісосмуги уздовж горизонталей.

Эпизоды размещаются еженедельно по понедельникам. Епізоди розміщуються щотижня по понеділках.

Номера Журнала размещаются в свободном доступе в Интернете. Матеріали журналу знаходяться у вільному доступі на сайті.

Отдыхающие размещаются в новых номерах. Відпочиваючі розміщуються в нових номерах.

На нем размещаются специальные лопасти. На ньому розміщуються спеціальні лопаті.

Они размещаются на двух палубах. Вони розміщуються на двох палубах.

В центре родового поселения размещаются: У центрі родового поселення розміщуються:

Размещение: туристы размещаются в деревянных домиках. Розміщення: туристи розміщуються в дерев'яних будиночках.

Угловые ящики размещаются в труднодоступных местах. Кутові ящики розміщуються в важкодоступних місцях.

На борту Боинга размещаются 114 пассажиров. На борту Боїнга розміщуються 114 пасажирів.

Объявления размещаются автоматически, экономя ваше время. Оголошення розміщуються автоматично, заощаджуючи ваш час.

Вдоль задних кромок крыльев размещаются роллероны. Уздовж задніх крайок крил розміщуються роллерони.

Окраинные моря размещаются на окраинах материков. Окраїнні моря розміщуються на окраїнах материків.

Малые дата-центры размещаются в малоприспособленных помещениях. Малі дата-центри розміщуються в малопристосованих приміщеннях.

Трубки подсветки размещаются по краям дисплея [10]. Трубки підсвічування розміщуються по краях дисплею [1].

Конусы размещаются в интервалах 10, 20 и 30yrd. Конуси розміщуються в інтервалах 10, 20 та 30yrd.

Конусы размещаются в интервалах 5, 15 и 20yrd. Конуси розміщуються в інтервалах 5, 15 та 20yrd.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS