Ejemplos del uso de "разрабатываем" en ruso con traducción "розробляє"

<>
Firefly разрабатывает серию ракет-носителей. Firefly розробляє серію ракет-носіїв.
Разрабатывает дивидендную политику корпоративного клиента. Розробляє дивідендну політику корпоративного клієнта.
Россия разрабатывает систему обнаружения майнеров Росія розробляє систему виявлення майнерів
разрабатывает стандарты для iGaming-индустрии; розробляє стандарти для iGaming-індустрії;
Даэрон разрабатывает рунический алфавит - кирт. Даерон розробляє рунічний алфавіт - кірт.
Россия разрабатывает принципы регулирования ICO Росія розробляє принципи регулювання ICO
Демпстер разрабатывает искровой источник ионизации. Демпстер розробляє іскровий джерело іонізації.
Проектную документацию разрабатывает электропередающая организация. Проектну документацію розробляє електропередавальна організація.
Разрабатывает и обновляет регистр проектов Розробляє та оновлює реєструвати проекти
Он же разрабатывает проектную документацию. Потім він розробляє проектну документацію.
Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества. Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості.
Наш дизайнер разрабатывает скетчи проекта. Наш дизайнер розробляє скетчі проекту.
6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ; 6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ;
Разрабатывает новые технологии в имплантационных системах. Розробляє нові технології в імплантаційних системах.
Разрабатывает новые экскурсионные и лекционные темы. Розробляє нові екскурсійні і лекційні теми.
Каталог разрабатывает генеральный медиапартнер конкурса - ID. Каталог розробляє генеральний медіапартнер конкурсу - ID.
Разрабатывает калькуляцию на каждый вид продукции. Розробляє калькуляцію на кожний вид продукції.
разрабатывает предложения по усовершенствовании налоговой политики; розробляє пропозиції щодо вдосконалення податкової політики;
Разрабатывает и совершенствует учебно-коррекционные программы. Розробляє і вдосконалює навчально-корекційні програми.
MIT разрабатывает беспроводную коммуникацию "вода-воздух" MIT розробляє бездротовий зв'язок "Вода-повітря"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.