Sentence examples of "разрабатывал" in Russian
Translations:
all122
розробляє33
розробляв17
розробляти16
розробляють13
розробляємо11
розробляли10
розробка3
розроблюваних2
розробляєте2
розробляйте2
розробляла2
представників традиційного1
створюють1
розробляється1
розроблений1
що розробляється1
розробила1
розроблює1
розроблював1
розробив1
розробляло1
розробляючи1
Разрабатывал классификацию актиномицетов - продуцентов антибиотиков.
Розробляв класифікацію актиноміцетів - продуцентів антибіотиків.
После 1917 года разрабатывал революционную тематику.
Після 1917 року розроблював революційне тематику.
Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции.
Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції.
Разрабатывал проблемы развивающего и воспитывающего обучения.
Розробляв проблеми розвивального і виховуючого навчання.
Методологию социального познания разрабатывал А. Чупров.
Методологію соціального пізнання розробляв А. Чупров.
Разрабатывал фотографические методы определения звездных параллаксов.
Розробляв фотографічні методи визначення зоряних паралаксів.
Их разрабатывал Институт землеустройства с филиалами.
Їх розробляв Інститут землеустрою з філіалами.
Проект разрабатывал коллектив архитектора А.В. Бокова.
Проект розробляв колектив архітектора А.В. Бокова.
Одновременно разрабатывает проекты озвучивания фильмов.
Одночасно розробляв проекти озвучування фільмів.
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия;
розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert