Ejemplos del uso de "разработана" en ruso con traducción "розробити"
Traducciones:
todos476
розробив90
розроблений87
розроблено81
розроблена59
розробили35
розроблені30
розробити17
розробила12
розробить7
розробіть7
розроблених6
розробимо5
розробило5
створений4
розроблене4
розроблену4
розроблять3
створено2
була розроблена2
розробленою2
розробленої2
розробляємо1
розробляв1
створив1
презентувало1
створена1
розробленого1
розробленій1
розробленим1
розробленими1
розробки1
розробка1
підбираю програму індивідуально1
Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі
ГП "Энергорынок" - разработать графики нагрузки энергосистемы;
ДП "Енергоринок" - розробити графіки навантаження енергосистеми;
Разработать айдентику для производителя детских колясок.
Розробити айдентику для виробника дитячих колясок.
Составление: разработать требуемый шаблон с компьютером.
Складання: розробити необхідний шаблон з комп'ютером.
Разработать макеты сайта для инвестиционного фонда.
Розробити макети сайту для інвестиційного фонду.
Разработать маркетинговую стратегию продвижения аэропортов Украины.
Розробити маркетингову стратегію просування аеропортів України.
разработать и утвердить правила домедицинской помощи.
розробити та затвердити правила домедичної допомоги.
разработать контрактные тарифы на перевозку грузов;
розробити контрактні тарифи на перевезення вантажів;
разработать аргументацию при составлении текста рекламы;
розробити аргументацію при складанні тексту реклами;
Разработать схему продажи и договорную документацию.
Розробити схему продажу і договірну документацію.
Разработать проект поручили архитектору Л. Н. Бенуа.
Розробити проект доручили архітекторові Л. Н. Бенуа.
Разработать современный информативный сайт с удобным функционалом.
Розробити сучасний інформативний сайт зі зручним функціоналом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad