Ejemplos del uso de "разработаны" en ruso con traducción "розробила"

<>
Разработала некоторые проблемы жаропрочных сплавов. Розробила деякі проблеми жароміцних сплавів.
Sony разработала сахарно-овощные батарейки Sony розробила цукрово-овочеві батарейки
Samsung разработала двустороннюю ЖК-панель Samsung розробила двосторонню РК-панель
Аналогичное мотор-колесо разработала Toyota. Аналогічне мотор-колесо розробила Toyota.
Разработала двумерную классификацию звездных спектров; Розробила двовимірну класифікацію зоряних спектрів;
Bosch разработала систему спасения пешеходов Bosch розробила систему порятунку пішоходів
Разработала оригинальный синтез кубизма и пуантилизма. Розробила оригінальний синтез кубізму і пуантилізму.
Новый образ певицы разработала Даша Ухачёва. Новий образ співачки розробила Даша Ухачева.
Также компания разработала программу предоставления рассрочки: Також компанія розробила програму надання розтермінування:
AlorAir разработала несколько пакетов Восстановления для: AlorAir розробила кілька пакетів Відновлення для:
Вскоре разработала проект многоквартирного дома в Энфилде. Невдовзі розробила дизайн для домокооперативу в Енфілді.
Компания "ГАРАНТ-АВТО" разработала продукт: Ответственность иностранцев. Компанія "ГАРАНТ-АВТО" розробила продукт: Відповідальність іноземців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.