Sentence examples of "разрушительные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 руйнівні9 руйнівний7 руйнівної5 руйнівного4 руйнівною4 руйнівним4 руйнівна3 руйнівних3 руйнівно1 руйнівну1 руйнівній1 руйнівними1

show all

Случаются разрушительные циклоны и землетрясения. Трапляються руйнівні циклони та землетруси.

Часты разрушительные паводки и наводнения. Часті руйнівні паводки і повені.

На сегодня разрушительные процессы продолжаются. На сьогодні руйнівні процеси продовжуються.

разрушительные землетрясения в горах Гиндукуш; руйнівні землетруси в горах Гіндукуш;

Ответ на статью "Разрушительные заповеди Иисуса": Відповідь на статтю "Руйнівні заповіді Ісуса":

Самые разрушительные привычки каждого знака Зодиака Найбільш руйнівні звички кожного знака Зодіаку

Бывают паводки, иногда очень разрушительны. Бувають паводки, інколи досить руйнівні.

Возле Австралии нарастает разрушительный шторм Біля Австралії наростає руйнівний шторм

случайный характер наступления разрушительного события; випадковий характер настання руйнівної події;

Как распознать начало разрушительного процесса? Як розпізнати початок руйнівного процесу?

Это может оказаться разрушительной ошибкой! Це може виявитися руйнівною помилкою!

Эффект для немцев оказался разрушительным. Вплив на німців був руйнівним.

Старший питомца не обычно разрушительная. Старший вихованця не зазвичай руйнівна.

предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы; запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;

Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно. Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.

Цунами обладают колоссальной разрушительной силой. Цунамі мають величезну руйнівну силу.

Гармония человеческих отношений противопоставлена в романе всякой разрушительной борьбе. Будь-якій руйнівній силі в романі протистоїть гармонія людських стосунків.

Из них примерно 100 бывают разрушительными. З них приблизно 100 бувають руйнівними.

Все типы невротических личностей разрушительны. Всі типи невротичних особистостей руйнівні.

Некоторые звуки имеют разрушительный характер. Деякі звуки мають руйнівний характер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download