Exemplos de uso de "района" em russo

<>
mostrar
Гвардейское, Симферопольского района, АР Крым. Гвардійське, Сімферопольський район, АР Крим.
Неоднократные пожары уничтожали застройку района; Численні пожежі знищували забудову району;
Примерное время восстановления электроснабжения района - 13:00. Орієнтовний час відновлення електропостачання в цьому районі - 13.00.
Напомним, Кабмин переименовал четыре района. Нагадаємо, Кабмін перейменував чотири райони.
Город подразделяется на 4 района (incorporated villages). Місто поділяється на 8 районів (incorporated villages).
Почетный гражданин Котласского района (2006, посмертно). Почесний громадянин Харківської області (2006, посмертно).
Выявление лучших хореографических коллективов района. Виступ кращих хореографічних колективів міста.
Недригайлов, Недригайловского района, Сумской области. Недригайлів, Недригайлівський район, Сумська область.
Начинается пещера с непривлекательного района. Починається печера з непривабливого району.
Обстановка на территории района стабильная и контролируемая. Наразі ситуація в районі стабільна та контрольована.
Разделён на 4 городских района. Поділений на 4 міські райони.
Жителей города и района просят сохранять спокойствие. Жителів Львова та області закликають зберігати спокій.
Немецкое население района было депортировано. Німецьке населення міста було депортовано.
Константиновка (теперь Единецкого района Молдавии). Костянтинівка (тепер Єдинецький район Молдови).
локализация и блокирование района конфликта; локалізація та блокування району конфлікту;
Оба района имеют холмистый рельеф. Обидва райони мають горбистий рельєф.
В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района. Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області.
Ломачинцы (теперь Сокирянского района Черновицкой области Украины). Ломачинці (тепер Сокирянський район Чернівецької області України).
директор совхоза "Дружба" Бучацкого района; директор радгоспу "Дружба" Бучацького району;
Два района придают Тоскане особую притягательность. Два райони надають Тоскані особливу привабливість.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS