Ejemplos del uso de "рамках" en ruso con traducción "межах"

<>
В рамках Вселенной - лишь мгновение. У межах Всесвіту - лише мить.
В рамках каледонид известен ряд месторожд. У межах каледонід відомий ряд родов.
Концерт состоится в рамках мирового турне. Концерт проходить у межах світового туру.
В рамках этого сектора размещается акрополь. У межах цього сектор розміщується акрополь.
В рамках своего выступления спикеры объяснят: У межах свого виступу спікери пояснять:
Действия людей протекают в нормативно-ценностных рамках. Дії людей відбуваються в нормативно-ціннісних межах.
В рамках "красной" зоны (пригород) - 60 мин У межах "червоної" зони (передмістя) - 60 хв
В рамках программы будет выполнено 28 рейсов. У межах програми буде здійснено 28 рейсів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.