Ejemplos del uso de "ранений" en ruso

<>
mostrar
Военнослужащие неповрежденные и без ранений. Військовослужбовці неушкоджені і без поранень.
Смерть наступила от многочисленных ранений. Смерть настала від численних травм.
Женщина получила несколько ножевых ранений. Жінка отримала кілька ножових поранень.
Депутат от огнестрельных ранений погиб. Депутат від вогнепальних поранень загинув.
У Тимченко 5 пулевых ранений. Тимченко має 5 кульових поранень.
Обошлось без ранений и наград. Минулося без поранень і нагород.
От полученных ранений Шифрин скончался. Від отриманих поранень Шифрін помер.
Трое нацгвардейцев скончались от полученных ранений. Троє нацгвардійців померли від отриманих поранень.
Семь заключенных погибли от ножевых ранений. Сім ув'язнених загинули від ножових поранень.
Кутателадзе умер от нескольких пулевых ранений. Кутателадзе помер від декількох кульових поранень.
В 1930 г. сказались последствия ранений. У 1930 році позначилися наслідки поранень.
На теле обнаружены 16 ножевых ранений. На тілі нарахували 16 ножових поранень.
От полученных ножевых ранений они погибли. Від отриманих ножових поранень вони загинули.
На его теле обнаружено 20 ножевых ранений. На його тілі виявлено 20 ножових поранень.
Летчик цел, ранений не имеет ", - добавил он. "Льотчик цілий, поранень немає", - додав він.
На его теле нашли 16 ножевых ранений. На її тілі виявили 16 ножових поранень.
Смертельное ранение пришлось на голову. Смертельне поранення отримано у голову.
Убийца нанес ему 4 ножевых ранения. Убивця завдав йому двох ножових поранень.
Под Варшавой получил тяжелое ранение. Під Варшавою був тяжко поранений.
Обнаружены трупы с огнестрельными ранениями. Тіло знайдене з вогнепальними пораненнями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR